Im Urlaub lese ich gerne auch mal Bücher, deren Handlung an meinem jeweiligen Reiseziel angesiedelt ist. So kann man sich Land und Leuten lesend etwas nähern und meist bleiben auch einige Fakten hängen. Wenn man sich mit in Botswana spielender Literatur beschäftigt, kommt man an einem bzw. zwei Namen nicht vorbei: Alexander McCall Smith und der Heldin seiner Krimireihe, Mma Ramotswe. Philip und ich hatten schon einige Monate vor unserer Ausreise von verschiedenen Leuten einige Bände der Reihe geliehen und sogar geschenkt bekommen; Philip hat bereits in Frankfurt fleißig gelesen und ich nun hier damit angefangen. Das hat auch seinen Charme, da ich beim Lesen nun schon einige der beschriebenen Orte kenne und mir das Ganze noch besser vorstellen kann.
Die Krimiheldin Mma Ramotswe ist quasi eine botswanische Miss Marple, allerdings weitaus jünger als ihre englische Kollegin. Sie eröffnet im ersten Band am Fuße des Kgale Hill "The No. 1 Ladies Detective Agency", wie auch der erste Band auf Englisch heißt - die erste botswanische Detektivagentur, die von einer Frau betrieben wird. Sie übernimmt kleine und größere Fälle, die sehr liebevoll beschrieben werden und auch einiges an Wissen über Botswana vermitteln; nicht nur, weil es um landesspezifische Themen wie Viehzucht, Aberglauben etc. geht, sondern auch, weil man einiges über die Art, miteinander zu reden umd Probleme zu lösen erfährt. Das Besondere an dem Buch ist, dass es wirklich nett zu lesen ist, dabei aber doch die uns fremde Kultur transportiert - beim Lesen merkt man, was hier alles anders angegangen wird, als man es gewohnt ist.
Noch in Deutschland hatte ich uns die DVD zum Buch besorgt - der erste Band ist verfilmt worden und die Verfilmung trifft die Atmosphäre des Buches recht genau. Das hier ist also nicht nur ein Buch- sondern auch ein Filmtipp!
Nun fehlt uns eigentlich nur noch die Halbtages- oder Tagestour "Mma Ramotswe's Botswana", die eine der Attraktionen hier darstellt und in keinem Reiseführer fehlt. Man fährt wohl die Drehorte ab und erfährt einiges zu Autor und Film. Das werden wir bei Gelegenheit sicher auch noch machen!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen